JIm Jim ~! 도착 자 ~ 질문 받겠습니다. 숙소관련 질문을 해주시면 5명에게 답해드려요~~

Jim Jim ~! Itt van~ Oké. Most fogadom a kérdéseket. Ha a dormmal kapcsolatban kérdeztek, megválaszolok 5 embert~~

딱 누군지 모르시겠나요?.. 몬 ,슙, 태 알겠죠?^^RT Fan: @BTS_twt 미국숙소에서 이멤버가제일어지럽히는거같다 하는 멤버가있나요??

Fan: Van olyan tag, aki mindent feldúlt az amerikai dormban?
Jimin: Nem tudod azonnal őket?.. Mon, Syub, Tae, tudod, igaz?^^

슈가형이요… 설명은 할 수 없지만.. ㅋㅋㅋ 여러분의 상상에 맡길게요.RT Fan: @BTS_twt 숙소에서의 모습과 카메라 앞의 모슺이ㅜ제일 다른사람

Fan: A személy, aki különbözőㅜ a kamera előtt és a dormban
Jimin: Suga hyung... Nem tudom elmagyarázni.. ㅋㅋㅋ Ráhagyom a fantáziátokra

음..미국숙소에 사니까 정말 한국숙소가 그립더라구요~^^하하하하 RT Fan: @BTS_twt 한국 숙소만큼 편했나요? ㅎㅎㅎ

Fan: A dorm [Amerikában] volt olyan kényelmes, mint Koreában? ㅎㅎㅎ
Jimin: Uhm.. Miközben az Amerikai dormban éltünk, nagyon hiányzott a koreai dormunk~ ^^ Hahahaha

미국에서 김코골이민폐리다몬형 옆자리였는데~덕분에 제 침대에서 몇 번 못 잤어..2층에 올라가서 홀로 훌쩍훌쩍 그렀습니다 나중에는 정국이도 피신 오더라고요ㅋㅋ RT Fan: @BTS_twt 숙소에서 잘때 가장 코골이(잠투정)이 심한 사람은??

Fan: Ki a leghangosabban horkoló (vagy a legrosszabbul alvó) a dormban??
Jimin: Amerikában, Kim Zavaróan Horkoló Leader Mon volt mellettem~ Neki köszönhetően, nem tudtam az ágyon aludni párszor.. Ilyenkor át szoktam menni a felső ágyra. Később Jeonggukkie is átmenekült ㅋㅋ

일단 진형이랑 홉형 모니형은 호들갑 알죠?ㅋㅋ 오버가 심해요 그래서 저랑 막내가 주로 잡지요 ㅋ 미국에 있을 때 바퀴가 나왔는데 진형이 진상을 진상을 아오 ㅋRT Fan: @BTS_twt 숙소에서 거미나 벌레 나타나면 누가 잡아요? ㅜㅜ

Fan: Amikor egy pók vagy egy bogár feltűnik a dormban, ki kapja el? ㅜㅜ
Jimin: Először is, tudod, hogy Jin hyung, Hobi hyung és Mon hyung milyen fontoskodóak tudnak lenni, igaz? ㅋㅋ Mindent túlreagálnak, ezért általában én vagy a legfiatalabb kapja el ㅋ Bejött a dormba egy csótány amikor Amerikában voltunk, és Jin hyung nagyon rosszul érezte magát ㅋ

네네네~~ 저희가 좀 늦었죠? 저와 슙슙이형이 지금 막 도착했습니다! 누구부터 시작할까요??~

[JIMIN] Igen igen igen~~ egy kicsit elkéstünk, igaz? Syubsyub hyung és én elérkeztünk! Kivel kéne kezdjünk??~

안녕하세여 슈간데여 저 먼저 시작할께용 껄껄

Sziasztok Suga vagyok és én kezdek először kkeolkkeol

가사 쓰는 것과 곡 작업 및 비트 메이킹에 관해 궁금한점 있으신 분들 멘션 주세요~ 5명한테만 답멘 할꺼시야! 다들 방송 봤죠?

Azok, akik kíváncsiak a dalszövegírásról, dalszerzésről vagy beat-készítésről, küldjetek egy mentiont~ Csak 5 embert válaszolok meg! Mindenki nézte az élő adást, igaz?

초등학교 6학년때요~ 그때도 투모로우 같은 가사썼어요 왜그런지는 모르겠지만..RT Fan: @BTS_twt 비트작업이나 작곡자체는 몇살부터 시작했어요?

Fan: Mikor kezdted el a beat készítést és a dalszerzést? 
Suga: Amikor hatodikas voltam~ Akkor írtam a Tomorrow-t és nem tudom miért

저도 수많은 오글거리는 가사를 썼었죠… 하하하 그런 경험들이 쌓여서 덜 오글거리는 가사를 쓰는거죠!! RT Fan: @BTS_twt 작사하려고하는데 막 되게 오글거려서 조금 쓰다말고 조금쓰다말고 그래요ㅠ이걸 극복할 방법없을까요.

Fan: Jelenleg dalszöveget írok, és olyan megalázó, amikor írnék egy kicsit, de nem tudok ㅠ Van erre bármilyen mód, hogy megoldjam ezt?
Suga: Én is béna szövegeket írtam régen... Hahaha ez a tapasztalat kérdése, az idő haladtával kevésbé béna szöveget fogsz írni!!

음악은 전혀 어려운 것이 아니에요~~ 즐기다 보면 욕심이 나고 욕심이 나면 자연스레 성장하는 자신을 볼수있을꺼에요~ 즐기세요~~RT Fan: @BTS_twt 처음 시작하는 사람들에게 말해주고 싶은 팁 있어요???

Fan: Van valami tanácsod azoknak, akik most kezdenek zenét csinálni???
Suga: Zenét csinálni nem nehéz~~ Minél jobban élvezed, annál mohóbb leszel, és fejlódni fogsz~ Tehát, élvezzétek~~

큐베이스요7~ fl studio랑 로직도 가끔 사용합니당~~RT Fan: @BTS_twt 곡작업 할 때 사용하는 프로그램이 뭐에요?? 저번ㅇ에 그 말썽 피우던 그 아인가요!!

Fan: Milyen programot használsz zenekészítéshez?
Suga: Cubase 7~ Néha az FL Studiot és a Logic-ot is használom~~

이번앨범 가사는 작업실,아허라 촬영장 등등 아! 싸이퍼는 브라질에서 한국 오는 비행기에서 썼어요 어디서든지 가사를 씁니다 껄껄RT Fan: @BTS_twt 항상 어디에서 가사를 쓰십니까??거실?연습실?…화장실?제발…!!!!!ㅋ

Fan: Hol írsz mindig szöveget?? Nappali?...Fürdő? Kérlek..!!!!!ㅋ
Suga: Ehhez az albumhoz, a szöveget a dolgozóban, az AHL [T/N American Hustle Life] forgatási helyszínén stb. írtam. Ah! A cypherhez, a repülőn írtam amikor Brazíliából mentünk vissza Koreába. Mindenhol szöveget írok kkeolkkeol

다섯개 끝!!! 너무 좋은 질문들이 많아서 고민을 많이 했어요~~ 이제 지민이 한테 고고!!

Megválaszoltam mind az 5 kérdést!! Sokat agyaltam, hogy melyikeket válasszam, hiszen nagyon sok jó kérdést kaptam~~ Most jön Jimin, go go!!