T/N: A választójogi törvény szerint Koreában csak 19 (nemzetközi életkor) felett lehet szavazni. Így a 19 évnél fiatalabbnak sem szavazniuk, sem a választási kampányokban részt venniük nem lehet. Ez a törvény ellen lenne.
Ennek érdekében egy 2012-es jogszabály azt javasolta, hogy a választójog csökkenjen 18-ra 19-ről, hogy a fiatalabbak is ki tudják fejezni a politikai véleményeiket, de a javaslatot elbocsátották.
Bangtan Boys, Rap Monster
19 vagyok és nincs jogom szavazni.
Tudod, hogy a jövő az enyém, gyerünk!
December 19-én az óra elkezd járni Koreában1
Ez az a nap, amikor az egész ország használja a "varázserejét"
Akárhogyan, asszem sokan nem tudjátok még
A hatalom, amit te és én birtoklunk
Annak érdekében, hogy ne válasszák meg az ellenfelet, tovább kampányolunk
Nemzetnek hívni magunkat rossz, ha te csak közönyös vagy
(21. századi skizoid2 ember)
30 évvel ezelőtt páran bármit megtettek volna hogy beadják azt az egy szavazatot,
de most te elkerülöd ezt, még ha fel is ajánlanak dolgokat hogy megtedd?
(Hülyék ezek?) A szavazatod 30000 wont ér /~6500 Ft/
konkrétan ennyit ér a teljes adód erre az 5 évre
Tehát, a szavazati jogod feladása nem tesz dolgokat természetessé. Az csak egy be nem jelentett szavazat.
Menj szavazni, vagy tégy valamit, mielőtt kritizálsz vagy hibáztatsz valakit
Ez olyan, mint egy egyetemi felvétel
minden attól függ, hogy hogyan csinálod.
Ha nem választasz valamit, akkor ne számíts semmi jelentősre
5 év alatt, tudod mekkora súlyt birtokol az az egy darab papír?
Mindenki Hangja3 - csak szavazz
Ha hangot akarsz adni a véleményednek, akkor menj és szavazz
A hatalom, amit te és én birtoklunk
Annak érdekében, hogy ne válasszák meg az ellenfelet, tovább kampányolunk
Nemzetnek hívni magunkat rossz, ha te csak közönyös vagy
A szavazat a tiéd, de a jövő a miénk
Szavazz, vagy csak fogd be
1 - Koreában a 2012-es kormányválasztásokat december 19-én tartották meg
2 - "Az ilyen betegségben szenvedők nem érdeklődnek a társadalmi kapcsolatok iránt, így magányosak, de nem is hiányzik nekik az emberekkel való kontaktus, kommunikáció. Érzelmeiket nem fejezik ki (hiszen ebben az értelemben hidegek), a szociális készségeik általában rosszak. A kritikára és a dicséretre nézve közönyösek, a társadalmi normák sem érdeklik őket."
3 - VOTE = Voice of The Everybody
|